Oral-B 5000 Spécifications Page 33
- Page / 84
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
33
Este aparato cumple los requisitos
señalados en la Directiva Europea
1999/5/CE. Receptor Clase 3, Ciclo de
Utilización Clase 3. Si desea consultar esta
declaración de conformidad, por favor visite
www.oralb.com/ce.
Aviso medioambiental
Este producto contiene baterías recargables.
Para preservar el medio ambiente, no tire el
producto directamente a la basura cuando
fi nalice su vida útil. Puede desechar su
producto en un Centro de servicios de Oral-B
Braun o en un depósito o punto de reciclaje
certifi cado conforme a las regulaciones locales.
Garantía
Aseguramos 2 años de garantía desde el día
de la compra del producto. Dentro del período
de garantía solucionaremos sin ningún cargo
cualquier defecto resultante de fallos en el
material y / o en la fabricación. Esto lo haremos,
dependiendo del caso, reparando la unidad ó
reemplazándola por una nueva. Esta garantía es
aplicable a todos los países en los que se
vendan los productos Braun.
Esta garantía no cubre los desperfectos
causados en los siguientes casos: Uso
inapropiado, desgaste normal por uso o uso
negligente del mismo. La garantía se invalida si
la reparación es llevada a cabo por personas no
autorizadas ó por el uso de elementos que no
sean Braun.
Para acceder al servicio durante el período de
garantía, por favor entregue ó envíe su cepillo
completo así como la factura a un servicio post
venta autorizado Braun.
Esta garantía no afecta a los derechos que le
otorga la ley estatutaria.
Mejore sus revisiones dentales:
¡Satisfacción garantizada!
¡Acepte el desafío! ¡Sienta la diferencia que
supone utilizar un cepillo Oral-B Triumph!
Oral-B Triumph con SmartGuide es el cepillo
de dientes recargable tecnológicamente más
avanzado de Oral-B y le proporciona unos
excelentes resultados de limpieza y blanquea-
miento, a la vez que protege las encías y
confiere frescor a la boca. Estamos tan
convencidos de que su nuevo cepillo de dientes
le encantará que le hacemos esta oferta sin
riesgo alguno para usted.
Pruebe Oral-B Triumph con SmartGuide durante
30 días comenzando a partir de la fecha de
compra. Si no está totalmente satisfecho, le
devolveremos su dinero. Sin hacerle ninguna
pregunta. Garantizado. Para su reembolso,
devuelva el cepillo, los recambios y el cargador
junto con el ticket de compra original a la
dirección que figura a continuación antes de
que transcurran 30 días tras haber efectuado la
compra:
España:
Oral-B Money Back
Apartado de Correos 10.388
28080 Madrid
Para más detalles, llame a nuestra línea de
atención al cliente (véase página 2) para
informarse de cuál es el Servicio Técnico Oral-B
Braun autorizado más próximo a su domicilio.
99748020_D32_Euro.indd 3399748020_D32_Euro.indd 33 30.11.10 13:4130.11.10 13:41
- SMARTGUIDE 1
- Type 3731 2
- 3
- Beschreibung 4
- Erstgebrauch 4
- Anschließen und Laden 5
- Persönliches Einstellen 6
- Benutzung der Oral-B 6
- Triumph mit SmartGuide 6
- Reinigungsempfehlungen 9
- Synchronisierung 9
- Funkübertragung 10
- Batterien austauschen 10
- Hinweise zum Umweltschutz 10
- IMPORTANT 12
- Connecting and charging 13
- Personalizing the timer 13
- Brushing 14
- Cleaning recommendations 16
- SmartGuide display unit 16
- Synchronizing 17
- Deactivating the radio 17
- Removing batteries 17
- Environmental notice 17
- Branchement et chargement 20
- Personnalisation du minuteur 21
- Utilisation 21
- Pictogrammes d’affichage 23
- SmartGuide 23
- Recommandations 24
- Synchronisation 24
- Désactivation de la 25
- Changement des piles 25
- Respect de l’environnement 25
- IMPORTANTE 27
- Conexión y carga 28
- Cómo personalizar el 29
- Cepillado 29
- Pantalla SmartGuide 31
- Consejos de limpieza 31
- Sincronización 32
- Desactivar la transmisión 32
- Quitar las pilas 32
- Aviso medioambiental 33
- Ligação e carregamento 35
- Personalizar o temporizador 36
- Escovagem 36
- Unidade de visor SmartGuide 38
- Recomendações de limpeza 38
- Sincronização 39
- Desactivar a transmissão 39
- Remover as pilhas 39
- Informação ambiental 40
- Connessione e ricarica 42
- Personalizzazione del timer 43
- Spazzolamento 43
- Unità display SmartGuide 45
- Istruzioni per la pulizia 45
- Sincronizzazione 46
- Disattivazione della 46
- Rimozione delle batterie 46
- Protezione dell’ambiente 46
- BELANGRIJK: 48
- Aansluiten en opladen 49
- Uw persoonlijke timer 50
- ProBright (i) opzetborstel 51
- SmartGuide display eenheid 52
- Aanbevelingen voor het 52
- Dansk / Norsk 55
- Beskrivelse 55
- Inden ibrugtagning 55
- Tilslutning og opladning / 56
- Tilkobling og lading 56
- Individuel instilling 57
- Tandbørstning/Tannpussing 58
- SmartGuide skærmenhed 59
- Rengøring 60
- Synkronisering 60
- Deaktivering af 61
- Udtagning af batterier 61
- Miljømæssige oplysninger 61
- Beskrivning 63
- Första användningen 63
- Anslut och ladda 64
- Anpassa timern till dina 64
- Borstning 65
- Oral-B ProBright borsthuvud 66
- SmartGuide display 67
- Rengöringsrekommendationer 67
- Inaktivera radioöverföringen 68
- Avlägsna batteriet 68
- Skydda miljön 68
- Laitteen osat 70
- Ensimmäinen käyttökerta 70
- Kytkentä ja lataus 71
- Ajastimen säätäminen 71
- Harjaaminen 72
- SmartGuide Display 74
- Suosituksia laitteen 74
- Akun poistaminen 75
- Ympäristötietoja 75
- Synkronointi 75
- Radiolähetyksen 75
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 77
- Σύνδεση και Φόρτιση 78
- Εξατομικεύοντας το χρονόμετρο 79
- Βούρτσισμα 80
- Οθόνη SmartGuide 81
- Συγχρονισμός 82
- Απενεργοποίηση της 83
- Αφαίρεση των μπαταριών 83
- Περιβαλλοντική Ειδοποίηση 83
Produits connexes et manuels pour Brosses à dents électriques Oral-B 5000
(88 pages)
(85 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.616 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels