Oral-B 5000 Spécifications Page 24
- Page / 84
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
24
et fermement contre le mur. Attendez 24h avant
de glisser l’unité d’affichage SmartGuide dans le
support mural fixé au mur.
Remarque : le ruban adhésif ne tiendra pas sur
des surfaces anti-taches.
Recommandations
d’entretien
• Après le brossage, rincez la brossette avec
soin à l’eau courante.
• Retirez la brossette du manche et nettoyez les
deux éléments séparément à l’eau courante.
Puis essuyez-les avant de reposer le manche
sur l’unité de recharge.
• Avant de nettoyer l’unité de recharge,
commencez par la démonter. La bague de
recharge et la fiche SmartPlug ne doivent
jamais être mises au lave-vaisselle. En
revanche, tous les autres éléments (socle,
plaque support et couvercle de protection)
supportent un lavage au lave-vaisselle.
• De temps à autre, vous pouvez aussi nettoyer
la bague de recharge, la fiche SmartPlug et
l’unité d’affichage SmartGuide à l’aide d’un
chiffon humide. N’immergez jamais le chargeur
SmartPlug et l’unité d’affichage SmartGuide.
Synchronisation
En cas d’utilisation, dans un même foyer, de
plusieurs brosses à dents Oral-B Triumph
dotées chacune d’une unité d’affichage
SmartGuide spécifique, il est nécessaire d’éviter
toute interférence de messages. Pour ce faire,
vous devez assigner les manches à leur unité
d’affichage respective. A cet effet, veuillez suivre
les étapes ci-dessous :
• Appuyez pendant au moins 3 secondes sur
le bouton « h/min » situé dans le logement à
piles. L’unité d’affichage SmartGuide affiche
« L--- », indiquant que le mode « Apprentis-
sage » de la synchronisation est activé.
• Un bouton marche/arrêt clignotant (icône de
la brosse à dents) sur l’unité d’affichage
SmartGuide vous indique que vous devez
mettre le manche en marche. Ce faisant, le
processus automatique de synchronisation se
met en marche. Il est terminé lorsque vous
voyez affiché « L-1- ».
• Vous pouvez alors éteindre le manche.
Si vous souhaitez assigner un second manche à
la même unité d’affichage SmartGuide, répétez
les deux dernières opérations ci-dessus avec le
deuxième manche. Vous pouvez sortir du mode
« Apprentissage » en appuyant sur le bouton
« h/min » ou sur le bouton « set ». Dans le cas
contraire, le mode « Apprentissage » s’éteindra
automatiquement au bout de 30 secondes.
Remarque :
• Vous ne pouvez synchroniser que 2 manches
maximum avec une unité d’affichage
SmartGuide. Après avoir synchronisé le
deuxième manche, l’unité d’affichage
indiquera « Full » (Complet).
set
h/min
3 sec.
99748020_D32_Euro.indd 2499748020_D32_Euro.indd 24 30.11.10 13:4130.11.10 13:41
- SMARTGUIDE 1
- Type 3731 2
- 3
- Beschreibung 4
- Erstgebrauch 4
- Anschließen und Laden 5
- Persönliches Einstellen 6
- Benutzung der Oral-B 6
- Triumph mit SmartGuide 6
- Reinigungsempfehlungen 9
- Synchronisierung 9
- Funkübertragung 10
- Batterien austauschen 10
- Hinweise zum Umweltschutz 10
- IMPORTANT 12
- Connecting and charging 13
- Personalizing the timer 13
- Brushing 14
- Cleaning recommendations 16
- SmartGuide display unit 16
- Synchronizing 17
- Deactivating the radio 17
- Removing batteries 17
- Environmental notice 17
- Branchement et chargement 20
- Personnalisation du minuteur 21
- Utilisation 21
- Pictogrammes d’affichage 23
- SmartGuide 23
- Recommandations 24
- Synchronisation 24
- Désactivation de la 25
- Changement des piles 25
- Respect de l’environnement 25
- IMPORTANTE 27
- Conexión y carga 28
- Cómo personalizar el 29
- Cepillado 29
- Pantalla SmartGuide 31
- Consejos de limpieza 31
- Sincronización 32
- Desactivar la transmisión 32
- Quitar las pilas 32
- Aviso medioambiental 33
- Ligação e carregamento 35
- Personalizar o temporizador 36
- Escovagem 36
- Unidade de visor SmartGuide 38
- Recomendações de limpeza 38
- Sincronização 39
- Desactivar a transmissão 39
- Remover as pilhas 39
- Informação ambiental 40
- Connessione e ricarica 42
- Personalizzazione del timer 43
- Spazzolamento 43
- Unità display SmartGuide 45
- Istruzioni per la pulizia 45
- Sincronizzazione 46
- Disattivazione della 46
- Rimozione delle batterie 46
- Protezione dell’ambiente 46
- BELANGRIJK: 48
- Aansluiten en opladen 49
- Uw persoonlijke timer 50
- ProBright (i) opzetborstel 51
- SmartGuide display eenheid 52
- Aanbevelingen voor het 52
- Dansk / Norsk 55
- Beskrivelse 55
- Inden ibrugtagning 55
- Tilslutning og opladning / 56
- Tilkobling og lading 56
- Individuel instilling 57
- Tandbørstning/Tannpussing 58
- SmartGuide skærmenhed 59
- Rengøring 60
- Synkronisering 60
- Deaktivering af 61
- Udtagning af batterier 61
- Miljømæssige oplysninger 61
- Beskrivning 63
- Första användningen 63
- Anslut och ladda 64
- Anpassa timern till dina 64
- Borstning 65
- Oral-B ProBright borsthuvud 66
- SmartGuide display 67
- Rengöringsrekommendationer 67
- Inaktivera radioöverföringen 68
- Avlägsna batteriet 68
- Skydda miljön 68
- Laitteen osat 70
- Ensimmäinen käyttökerta 70
- Kytkentä ja lataus 71
- Ajastimen säätäminen 71
- Harjaaminen 72
- SmartGuide Display 74
- Suosituksia laitteen 74
- Akun poistaminen 75
- Ympäristötietoja 75
- Synkronointi 75
- Radiolähetyksen 75
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 77
- Σύνδεση και Φόρτιση 78
- Εξατομικεύοντας το χρονόμετρο 79
- Βούρτσισμα 80
- Οθόνη SmartGuide 81
- Συγχρονισμός 82
- Απενεργοποίηση της 83
- Αφαίρεση των μπαταριών 83
- Περιβαλλοντική Ειδοποίηση 83
Produits connexes et manuels pour Brosses à dents électriques Oral-B 5000
(88 pages)
(85 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.376 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels